ハリソン・フォードとトミー・リー・ジョーンズが「逃亡者」で本物のパレードに衝突

映画監督のアンドリュー・デイヴィスは、『インディ・ジョーンズと運命のダイヤル』でハリソン・フォードがティッカーテープのパレードに参加して捕らえられないのを見て強い既視感を覚えた。

「『これは見覚えがある』と思った」と、30年前に『逃亡者』でフォード監督を同様のシーンで監督したデイヴィスは言う。

このスリラー映画では、フォード社が追っていた妻殺害で不当に有罪判決を受けたリチャード・キンブル医師が、サミュエル・ジェラルド連邦保安官（トミー・リー・ジョーンズ）の追跡から逃れ、シカゴの聖パトリックデーのパレードに姿を消しました。

1963 年のテレビ シリーズを基にした映画では、この巧妙な逃走により、キンブルは妻の真犯人を見つけるという必死の探求を続けることができました。

しかし、1993年の国内興行収入で2番目に高い興行収入をあげたこの映画（1億8,300万ドル）は、アカデミー賞作品賞を含む7部門にノミネートされ、ジョーンズは執拗で嫌味なジェラードを演じてアカデミー賞助演男優賞を獲得したという称賛から逃れることはできなかった。 。

30 年が経ち、新たな 4K 修復が行われた (「まったく新しい映画のようです」) デイヴィスは、日曜日の記念日に向けていくつかの思い出を語ります。

「私たちは実際のパレードからできる限りのことを取り入れて、ドキュメンタリー風に仕上げました」とデイビスは言います。

フォードはゴミ箱から緑の帽子を拾い、緑のジャケットの下で前かがみになった。 パレード中、激しくチームを率いていたジョーンズの方が目立った。

「パレードを歩いていたのはインディ・ジョーンズではありませんでした。フォードの服装では、多くの人が彼だと気づかなかったのです」とデイビスは言う。 「飛び跳ねていたトミー・リー・ジョーンズは『アンダー・シージ』に出演したばかりで、もっと目立っていました。」

デイヴィスはシカゴを主要な場所と登場人物として使用し、市長室から許可を得て、シカゴの有名なセント・パトリックス・デー・パレードの混乱の中に逃げ込むキンブルを撮影した。 追撃するジョーンズ率いる保安官とフォードの両者は、お祭りの行進中に手持ちカメラで撮影されていた。

巧みな編集でシーンは完璧にまとまりました。 ジョーンズが同じカメラのフレーム内でフォードを探している間、フォードが観客の中に滑り落ちて終了した。

「あの瞬間はノーカットだった」とデイビスは言う。 "それは素晴らしかったです。"

『逃亡者』の大スタントでは、貨物列車が線路に転落した刑務所輸送バスに衝突し、キンブルが逃走するというものだった。 この一度限りの衝突は、爆発物を仕掛けて撮影された。

ノースカロライナ州ロビンズビルにある高さ 70 メートルのチアダムからキンブルが飛び降りる滝は、最も有名な「逃亡者」のシーンに感嘆符を付けています。

囚われたように見えるキンブルは「私は妻を殺していない」と懇願するが、義務に取り憑かれたジェラールは「私は気にしていない」という古典的なセリフで応じる。 会話はシカゴのセットで撮影されたが、目がくらむほどの激流の上にあるプラットホームの端からフォードが見つめる動きなど、そのアクションは本物だった。

「彼は水面の真上を見ていたが、しっかりと固定されていたので落ちるつもりはなかった」とデイビスは言う。

キンブルの服を着たダミー人形が確かに転落した。 命のない代役が水面に飛び込む様子が撮影された。

「編集者のデニス・ヴィルクラーはこれを『棒人間』と呼んで、あのシーンは絶対にうまくいかないだろうと言いました」とデイヴィスは言う。 「しかし、それはうまくいきました。人々はそれを信じています。」

墜落時に生き残れた人はいたのかどうかについて、オンラインで議論が続いている。 デイビスさんは、キンブルさんは水のおかげで滝が崩れ、脱出を続けることができると信じている。

「その水が衝撃を遮断し、彼は危うく下の水に流されそうになった。助かった可能性もある」とデイビスさんは言う。 「そしてそれは映画です。」

ジュリアン・ムーア演じるアン・イーストマン医師は、病院の用務員を装った指名手配中のキンブルを見つけて連行しようとする。 しかし、当初キンブルの恋愛対象となるはずだったこのキャラクターには、後の「逃亡者」シーンではそれ以上の意味があった。

「スタジオは私たちにプレッシャーをかけてきた。恋愛関係があったに違いない。だからキンブルがアパートに戻り、シャワーを浴びるシーンがあるはずだった。二人には関係があると推測される」とプロデューサーに加わったデイヴィスは語る。スタジオに対して反撃します。